Panáčkovo videobraní: Chvíle pravdy s cz titulky (2)
Jak je vidět, kontroverzní hra na pravdu The Moment of Truth naše čtenáře hodně zaujala a pídí se po dalších ukázkách s českými titulky. A protože přání čtenářů se mají plnit, Panáček pro vás připravil další otitulkované sestřihy. Tady je první várka:
Lissette Gonzalezová
Kdyby Lissette pokračovala, další dvě otázky by byly: “Měla jste někdy sexuální představu o vaší kamarádce Daianě?” a “Opustila byste Dereka, kdyby přišel o všechny své peníze?”
Paul Schon
Další otázka pro Paula by zněla: “Měl jste někdy sex s nějakou matkou a její dcerou?”
Angela Ciemnyová
Následující dvě otázky by byly: “Měla jste někdy sex s mužem dvakrát starším než vy?” a “Dostala jste během vašeho manželství romantický dárek od nějakého cizího muže?”
Pokračování příště
související články
- Panáčkovo videobraní: Okamžik pravdy (1)
- Televize JOJ chystá Moment pravdy
13. 4. 2008 v 14.33
No jak vidím, tak jste si ze mě vzali příklad:)) Díky za otitulkovaní, ikdyž dávám přednost raději klasickým verzím. Ty zkrácené se mi nějak nelíbí. Je to moc rychlý a člověk si u toto neužije takový ten adrenalin..čekání na odpověď počítače, pohledy rodiny atd. Ale i tak díky za titulky, určo se na to podívám.
13. 4. 2008 v 16.31
OMG, je to super. Doufám, že jakmile bude show uvedena na Slovensku, tak se tu objeví videa. Slovenské televize už nechytám…
Taky doufám, že se jednou objeví i u nás, nejspíš to bude záležet na výsledcích na slovensku. Snad se tedy dočkáme…
13. 4. 2008 v 17.25
Zack:
jsou to oficiální videa televize FOX a skutečně jsou stříhaná až moc rychle. Proto i ty titulky následují přímo kulometným tempem, s tím nic nenadělám.
13. 4. 2008 v 18.23
Moove: stačí zabrouzdat do videoarchivu TV JOJ, narozdíl od nás mají totiž všechny slovenské televize propracovaný webarchiv VŠECH svých tv pořadů denně aktualizovaný. Nebude problém to den po odvysílání schlédnout :)
13. 4. 2008 v 22.37
Diky moc za ty titulky.
22. 4. 2008 v 11.48
pridejte pls dalsi je to psycho…moc dekuju za titulky
25. 4. 2008 v 18.11
Asi jsem na to stále ještě příliš mladý, ale je lidská kultůra vážně natolik vázaná na sex? Nebo je to jenom USA?
V těch vidích je 75 procent otázek na sex a spol. To je nenapadne nic lepšího? Musí existovat dobrá témata i mimo okruh X spal s Y.
30. 5. 2008 v 14.09
Mno když sem viděl první dva díly tak sem jenom čuměl - mazec, ale takle když se nad tim zamyslíte proč sou některé odpovědi vlastně tak šokující…je to asi ten věčný boj s přirozeností vs. církev a zásady co do nás natloukla za těch 1000 let :-) zkoušel sem si odpovídat ale na živo bych to nedal i když cítim že se až tak neni za co stydět…..no každopádně zajímavý….